The Good Detective

ชื่อเรื่อง : 모범형사 / The Good Detective
ชื่อเรื่องอื่นๆ : Model Detective /사일런스 / Silence
ประเภท : สืบสวนสอบสวน
จำนวนตอน : 16
ออกอากาศช่อง : jTBC
วันเวลาออกอากาศ : 06 ก.ค. 2020 - 25 ส.ค. 2020
วันเวลาออกอากาศ : จันทร์ อังคาร 19.30


สปอยล์ The Good Detective ตอนที่ 13

สายสืบจีมันกูและบยอนจีอุง ตามไปเก็บรอยนิ้วมือจากภาชนะของโอจองแทที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งหลังจากที่เขากลับไปแล้ว เพื่อนำไปตรวจดีเอ็นเอ

จีฮยอกนำรายงานบันทึกรถเข้าออกของสถานีตำรวจซอบู เมื่อห้าปีก่อนมาให้โดชางดู พบว่าในวันที่สายสืบจางถูกฆ่า รถของกุกฮยอนเข้ามาตอนเช้าและออกไปในตอนเย็นของอีกวันหนึ่ง ตอนนั้นกุกฮยอนบอกว่าในวันเกิดเหตุ สายสืบจางออกไปจับอีแดชอลตามลำพังและตัวเขาก็กำลังสืบหาที่อยู่ของอีแดชอล ซึ่งอาจไม่เป็นความจริง โดชางมีความเห็นว่าสองคนนั้นมีโอกาสที่จะอยู่ในรถคันเดียวกัน ส่วนนัมกุกฮยอนแวะซื้อบุหรี่จากร้านสะดวกซื้อซึ่งหากจากจุดเกิดเหตุห้านาที ซึ่งตรงกับเวลาที่ลงมือฆ่า ในคืนนั้นโอจองแทไปงานเปิดตัวโรงแรมใหม่กับพ่อที่ปูซาน ซึ่งไม่อาจปลีกตัวออกมาได้ หากผลตรวจดีเอ็นเอออกมา ก็จะมีหลักฐานว่าโอจองแทคือคนที่ฆ่ายุนจีซอน ส่วนที่เหลือก็คือการหาคนที่ฆ่าสายสืบจาง

เมื่อยุนจองงซอกเห็นซอกยองนั่งจ้องหน้าเขาในที่ประชุม จึงถามเธอถึงคดีของคิมกีแท ซึ่งเธอบอกว่าได้แต่คุยกันทางโทรศัพท์ และเขาบอกว่าได้แต่สวดภาวนาขอให้หัวหน้ายุนเมตตาเขา ยุนจองซอกไม่เข้าใจว่าทำไมคิมกีแทถึงชอบลากเขาเข้าไปเกี่ยวข้องตลอด

ซอกยองถามหัวหน้าข่าวแบคว่าตอนนั้นเขาตามหาคนที่ชื่อโจซองกีทำไม เขาบอกว่าทำตามคำสั่งของยูจองซอก ซอกยองยังสงสัยอีกว่า หลังจากนั้นยูจองซอกไปหาโจซองกีที่คริสตจักรกาวอลทำไม แต่หัวหน้าแบคบอกให้เธอไปถามยูจองซอกเอง


นัมกุกฮยอนนำรูปของยูจองซอกไปถามเจ้าหน้าที่ที่คริสตจักรถึงคดีฆาตกรรมเมื่อห้าปีก่อน ซึ่งถูกพบศพบริเวณต้นกก เขาได้ข้อมูลว่าในวันนั้นมีนักข่าวจากจองฮันเดลี่มาขอพบบาทหลวงคิมกวังฮุน เมื่อกุกฮยอนเห็นโดชางและจีฮยอกมาที่คริสตจักร เขาจึงโทรถามชเวอูจินและให้สืบว่าหลักฐานที่ส่งเข้านิติเวชมันคืออะไร


ซอกยองยังคงหาข้อมูลจากข่าวในตอนนั้น และพบว่ามีนักศึกษาฆ่าตัวตายหลังจากที่โดนตำรวจสอบสวน ทำให้เธอนึกถึงคำพูดของโอจองแทที่พูดถึงพี่สาวของยูจองซอกที่ฆ่าตัวตายเพราะตำรวจ ซอกยองยังพบข่าวอีกาโจซองกีตำรวจที่ใช้ความรุนแรง ได้ฆ่าตัวตายเช่นกันกลังจากกลับบ้าน


เจ้าหน้าที่คริสตจักรบอกโดชางและจีฮยอกว่านัมกุกฮยอนมาถามอะไรบางอย่างและเพิ่งกลับไป จีฮยอกโทรถามบาทหลวงคิมกวังฮุนหากเขาเคยทำงานที่คริสตจักรกาวอล ซึ่งได้คำตอบว่าบาทหลวงย้ายไปอยู่ที่จังหวัดคยองซังใต้มาสิบปีแล้ว โดชางจึงคิดว่าคิมกวังฮุนเป็นชื่อปลอมที่ใช้ในคริสตจักรกาวอล และอาจจะเป็นอาชญากรก็ได้ เขาไม่เข้าใจว่ายูจองซอกไปหาบาทหลวงทำไมในคืนที่สายสืบจางถูกฆ่า และทำไมนัมกุกฮยอนจึงมาสืบเรื่องนี้ โดชางจึงวางแผนตามหาบาทหลวงคิมกวังฮุนตัวปลอม ซอกยองขอให้จีฮยอกสืบประวัติของตำรวจเก่าที่ชื่อโจซองกี จีฮยอกพบว่าโจซองกีเป็นพี่ชายของโจซองแด


ซอกยองชวนยูจองซอกไปที่คริสตจักรกาวอลเพื่อพิสูจน์อะไรบางอย่าง หลังจากที่เธอได้นัดคิมกีแทให้ไปที่นั่นด้วย ทั้งคิมกีแทและยูจองซอกจำใจต้องตอบคำถามของเธอบางอย่างเพราะโดนต้อนจนมุม ซอกยองรู้ว่าคิมกวังฮุนก็คือโจซองกีตำรวจเก่า ซึ่งเคยทารุณกรรมทางเพศยูจองซอนพี่สาวของจองซอกจนต้องฆ่าตัวตาย แต่ตอนนี้โจซองกีหายตัวไป ส่วนคิมกีแทก็รู้ดีว่าโจซองแดที่ทำงานให้เขาก็คือน้องชายของโจซองกี ที่เขาให้โจซองแดทำงานด้วยก็เพราะเขาเป็นอาชญากรซึ่งควบคุมได้ง่าย

จองซอกเพิ่งเข้าใจว่าคิมกีแทเป็นคนบงการทั้งหมด เพื่อให้มีการรื้อคดีอีแดชอลขึ้นมาใหม่ เพราะต้องการพิสูจน์ให้ได้ว่าจองซอกมีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่ เพื่อเป็นการแก้แค้นเอาคืนเขาและพี่ชายซึ่งไม่ถูกกับคิมกีแท แต่คิมกีแทบอกว่าสิ่งที่เขาอยากรู้ก็คือ ใครคือคนริเริ่มให้ประหารอีแดชอล เพราะถ้าเรื่องนี้แดงออกมา ยูจองรยอลก็ไม่มีทางได้เป็นรัฐมนตรี และอาชีพนักข่าวของจองซอกก็จะจบเห่เช่นกัน หลังจากที่คิมกีแทกลับไปแล้ว ซอกยองถามจองซอกว่าคอยช่วยเหลือโอจองแททำไม ในเมื่อหากโอจองแทโดนจับ คดีของสายสืบจางก็จะเป็นที่น่าสนใจ และอีแดชอลก็เป็นผู้บริสุทธิ์ เธอจึงอยากเปิดเผยความจริงในฐานะนักข่าว จองซอกสั่งให้เธอหาตัวคนร้ายให้ได้ และเขารับรองว่าจะลงข่าวหน้าหนึ่งพร้อมกับชื่อของเธอ


คิมกีแทโทรบอกจองซอกว่าเขาจำใจต้องตอบซอกยองไปอย่างนั้น แต่ที่จริงแล้วเขาต้องการอยู่ฝ่ายเดียวกับจองซอก โดชางและจีฮยอกมารับซอกยองที่โบสถ์กาวอล เพื่อไปหาโจซองแดที่คุก ระห่างที่ไปพวกเขาบอกซอกยองว่านัมกุกฮยอนอาจเป็นคนที่ฆ่าสายสืบจางตามคำสั่งของโอจองแท ซอกยองจึงบอกว่าในคืนที่สายสืบขางถูกฆ่า หัวหน้ายูจองซอกก็อยู่ที่นั่นด้วย และคนที่จองซอกไปหาในคืนนั้นก็ไม่ใช่บาทหลวงคิมกวังฮุนแต่ป็นโจซองกีที่ใช้ชื่อปลอม ซึ่งเคยถูกประกาศจับข้อหาทารุณกรรมทางเพศเมื่อสามสิบปีก่อนและเหยื่อก็คือยูจองซอนพี่สาวของยูจองซอก


ที่เรือนจำซอบู โจซองแดบอกว่าพี่ชายของเขาตายไปแล้ว เพราะเขาติดเงินพี่ชาย แต่ไม่เคยได้รับการติดต่อกลับมาเลยทั้งๆที่พี่ของเขาเป็นคนชอบเงิน ครั้งสุดท้ายที่ติดต่อกันก็ตอนที่เขาปลอมเป็นบาทหลวงและบอกว่าจะติดต่อกลับมาเมื่อเปิดบัญชีแล้ว หลังจานั้นก็ไม่ได้ข่าวอีกเลย


ยุนซังมีมาหาโดชางเพราะต้องการช่วยเหลือเขาในการทำคดีครั้งนี้ เพราะเธออยู่หน่วยคำร้องพลเรือนซึ่งเก็บข้อมูลทุกอย่างไว้
ตำรวจพื้นที่พบหลักฐานซากรถซึ่งเป็นของโบสถ์กาวอลในคืนที่สายสืบจางถูกฆ่า ซึ่งอยู่ไกลจากโบสถ์ประมาณสามสิบนาที โดชางและหัวหน้าอูบงชิคจึงแบ่งงานให้แต่ละคนไปสืบเรื่องนี้ ย้อนไปวันที่ 10 พ.ย. 2015 เวลา 00.20 น. ยูจองซอกได้ใช้น้ำมันราดและจุดไฟเผารถคันดังกล่าว


โดชางและจีฮยอกไปดูรถคันนั้น แต่ตำรวจบอกว่าไม่พบหลักฐานอะไรเลย โดชางคิดว่าจะต้องมีศพถูกฝังอยู่บริเวณนั้น จึงสั่งให้ลูกน้องช่วยกันขุดหาแม้จะผ่านมาห้าปีแล้วก็ตาม แต่จีฮยอกกลับคิดว่าจองซอกเป็นนักข่าวมานานและรู้เรื่องราวของการฆาตกรรมมาเยอะ เขาจะต้องนำศพไปฝังไว้ที่อื่นแน่


จองซอกนึกถึงคำพูดของซอกยองที่อยากเปิดเผยความจริงคดีของอีแดชอล เขาจึงคิดอะไรบางอย่าง นัมกุกฮยอนไปหาโอจองแทเพื่อบอกว่ายูจองซอกอยู่เป็นคนฆ่าสายสืบจาง แต่ว่าผ่านมาห้าปีแล้วจึงไม่มีหลักฐานที่แน่นหนา โอจองแทจึงคิดว่านัมกุกฮยอนอาจจะคิดไปเองก็ได้ นัมกุกฮยอนจึงบอกให้จองงแทลองไปถามจองซอกด้วยตัวเอง นัมกุกฮยอนพูดให้จองแทเชื่อว่าสายสืบจางถูกฆ่าปิดปากเพราะเห็นว่าจองซอกฆ่าโจซองกี ซึ่งตอนนี้ได้หายตัวไป


ซอกยองขออนุญาตจองซอกไปข้างนอกระหว่างการประชุมเพราะตำรวจโทรมาบอกว่าพบศพซึ่งคาดว่าถูกฆาตกรรม แต่เธอไม่ตอบจองซอกว่าที่ไหน จองซอกมีสีหน้าเป็นกังวล จีฮยอกคิดว่าโครงกระดูกที่พบคือศพของโจซองกี
ชเวอูจินบอกนัมกุกฮยอนว่า หลักฐานที่สายสืบจางเก็บไว้ก่อนที่รถของโอจองงแทจะถูกทำลาย ถ้ามีดีเอ็นเอของยุนจีซอนกับโอจองแท ก็จะเป็นหลักฐานที่แน่นหนาว่าโอจองงแทฆ่ายุนจีซอน และตอนนี้ทีมสองก็ใกล้จะสาวถึงตัวพวกเขาแล้ว ชเวอูจินเป็นห่วงว่ากุกฮยอนจะโดนไปด้วยเพราะมีส่วนเกี่ยวข้อง ตอนแรกเขานึกว่าโดชางกล่าวหากุกฮยอนแบบเลื่อนลอย แต่ว่าตอนนี้โดชางไม่ยอมปล่อยแน่ กุกฮยอนจึงบอกว่าคนอย่างโดชางไม่กล้าทำอะไรเขาหรอก


ย้อนไปเมื่อ 9 พ.ย.2015 เวลา 23.15 น. นัมกุกฮยอนและจางจินซูทะเลาะชกต่อยกัน เพราะจินซูมีหลักฐานว่าจองแทคือฆาตกร และอีแดชอลคือผู้บริสุทธิ์ เขายังรู้อีกด้วยว่ากุกฮยอนรับสินบนจากโอจองซูพ่อของโอจองแทเพื่อใส่ร้ายอีแดชอล


นัมกุกฮยอนยืนอยู่ที่หน้าร้านที่อีอึนฮเยทำงานอยู่ และโทรไปต่อว่าโดชางที่ทำให้เขาหงุดหงิด โดชางขอให้เขาเข้ามาอธิบายทุกอย่าง กุกฮยอนไม่ยอมเข้าไปและขู่โดชางว่า จะมีคนเดือดร้อนเพราะเขา จากนั้นกุกฮยอนก็เข้าไปซื้อสินค้าในร้านและสั่งให้อึนฮเยไปบอกคนที่บ้านว่า มีผู้ชายบอกว่าเธอเป็นที่ดึงดูดน่าสนใจ และขอให้เธอระวังตัวไว้ อึนฮเยวิ่งตามเขาออกไปเพราะจำได้ว่าเขาคือคนที่เอาหลักฐานมาใส่ท้ายรถของอีแดชอลในวันนั้น เธอขอร้องให้เขาบอกความจริงว่าพ่อของเธอบริสุทธิ์ กุกฮยอนไม่สนใจและขับรถออกไป อึนฮเยโมโหและเกิดอาการลมชักอยู่ตรงนั้น


ซอกยองบอกในที่ประชุมว่า ตำรวจพบซากรถของโบสถ์กาวอลที่ถูกเผา และกำลังชันสูตรโครงกระดูกที่ขุดพบ หัวหน้าแบคจึงขออนุญายูจองซอกเพื่อทำเป็นข่าวพิเศษในวันรุ่งขึ้น ซึ่งจองซอกก็ต้องจำใจอนุญาตต่อหน้าที่ประชุม
อึนฮเยขอให้โดชางรื้อคดีอีกครั้งเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ให้พ่อ และเธอจะยอมให้การในศาลว่าเธอจำนัมกุกฮยอนได้ จีอยอกบอว่าเป็นไปไม่ได้แล้ว อึนฮีแอบบอกโดชางว่า อีอึนฮเยอาจจะตาบอดได้หากเป็นลมชักบ่อยๆและความดันขึ้นสูงทำให้เส้นประสาทตาเสื่อม โดชางเป็นกังวลเพราะอีอึนฮเยกำลังจะเข้าเรียนศิลปะ ซึ่งเขาจะส่งเสียให้แม้ว่าค่าเล่าเรียนจะแพงก็ตาม
เมื่อจีฮยอกรับรู้ว่าโดชางตั้งใจจะส่งเสียอึนฮเยให้เธอได้เรียนศิลปะ เขาจึงบอกว่าต้องการบริจาคเงินให้ใครสักคนเพื่อเป็นการลดหย่อนภาษีบ้านและทรัพย์สิน โดชางจึงแนะนำให้เขาบริจาคให้อึนฮเย

ผกก.มุน เตือนอูบงชิกและโดชางให้ระวังการทำคดีกับยูจองซอก ซึ่งเป็นน้องชายของ ยูจองรยอล รมต.ยุติธรรม เพราะอาจทำให้เดือดร้อนได้ จากนั้นอูบงชิกและโดชางก็ออกไปพร้อมกับควอนแจฮงเมื่อรู้ว่าได้หมายจับโอจองแทแล้ว โดชางเดินสวนกับยุนซังมีที่ตั้งใจมาหา ผกก.มุน เธอขอให้เขาลาออกเองเพราะเรื่องทุจริตสินบบนคราวก่อนและยอมรับการปลดตำแหน่ง โดยมีเงื่อนไขว่าอย่าไปวุ่นวายกับลูกน้องของเขา โกฮยองโฮหัวหน้าของยุนซังมีดีใจเมือรู้ข่าวนี้ และหวังว่าคังโดชางจะสำนึกแลทำตัวดีๆ จากนั้นยุนซังมีก็โทรนัดซอกยอง


โดชางและจีฮยอกไม่พบโอจองแทที่บริษัท เพราะเขาเพิ่งออกไปก่อนหน้านี้ โดชางจึงสั่งลูกน้องให้แกะรอยการใช้บัตรเครดิตและโทรศัพท์ รวมถึงสถานที่ที่โอจองแชอบไปบ่อยๆ จากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าไปที่บ้านของโอจองแท
นัมกุกฮยอนโทรบอกโอจองแทว่าตำรวจพบหลักฐานสำคัญ ก่อนที่รถของจองแทจะถูกทำลาย และหลักฐานก็เป็นที่ยอมรับได้ว่านอกจากยุนจีซอนแล้ว จองแทยังสั่งฆ่าพัคกอนโฮอีกด้วย จองแทจึงยังต้องหลบหนีไปเรื่อยๆ กุกฮยอนบอกให้จองแทอ่านข่าวที่หนังสือพิมพ์จองฮันเดลี่ตีพิมพ์วันนี้ด้วย


เมื่อจอดรถที่หน้าบ้านของโอจองแท จีฮยอกเล่าให้โดชางฟังว่าพ่อของเขาถูกฆ่าตาย และแม่ก็เป็นโรคซึมเศร้าจนฆ่าตัวตายตาม เขาเองก็จำหน้าคนร้ายไม่ได้ จึงได้ใช้ชีวิตในวัยเด็กกับโอจองแทที่บ้านหลังนี้ จีฮยอกโทษตัวเองที่วันนั้นโทรหาพ่อให้รีบกลับบ้าน ไม่อย่างนั้นพ่อก็คงไม่ตาย เขาจึงบอกโดชางว่าต้องรีบจับคนร้ายคดีอีแดชอลให้ได้ อึนฮเยจะได้ไม่โทษตัวเองที่ทำให้พ่อตาย
ตำรวจได้ภาพกล้องวงจรปิดขณะที่โอจองแทกำลังจะออกจากคาเฟ่ร้านประจำ ควอนแจฮงจึงรีบโทรรายงานคังโดชางและขับรถตามไปที่นั่น โดชางคิดว่าโอจองแทยังไม่รู้ตัว แต่จีฮยอกบอกว่าจองแทกำลังถ่วงเวลาจึงยอมเผยตัวให้เห็นเพราะมีแผนในใจอยู่แล้ว
จองแทเห็นแล้วว่ามีรถตำรวจกำลังขับรถตาม เขาจึงจอดรถและเข้าไปที่ตึกแห่งหนึ่งเพื่อพบกับยูจองรยอล โดชางโทรบอกให้สายตรวจรอจนกว่าเขาจะไปถึงที่นั่น


ยุนซังมีไปพบซอกยอง และบอกว่าคังโดชางไม่มีทางไขคดีได้เพราะเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งอย่างยูจองรยอล เธอจึงคิดว่าจะช่วยเขาโค่นคู่ต่อสู้และขอความร่วมมือจากซอกยอง


โอจองแทต้องการให้ รมต.ยูจองรยอลทำอะไรสักอย่าง โดยขู่ว่าหากเขาสารภาพว่าเป็นฆาตกร แม้ว่าปิดคดีไปแล้วก็ตาม แต่หากประชาชนรู้ว่ามีผู้สมรู้ร่วมคิดในคดีฆาตกรรมที่อีแดชอลโดนประหาร ระบบตำรวจและกฎหมายบ้านเมืองจะต้องระส่ำระสายโดยเฉพาะประชาชนจะมาลงที่กระทรวงยุติธรรม โอจองแทถูกโดชางใส่กุญแจมือขณะที่ออกมาจากตึก ขณะที่ถูกควบคุมตัวไปนั้น ทุกคนต้องหันไปมองตามเมื่อเห็นจองงแทหยุดมองไปด้านบนซึ่งยูจองรยอลกำลังมองลงมา