Skip to main content

ชื่อเรื่อง : 군주 – 가면의주인 / The Emperor: Owner of the Mask
ชื่อเรื่องอื่นๆ : 君主-假面的主人 / Monarch / Ruler: Master of the Mask
ประเภท : ประวัติศาสตร์ การเมือง
จำนวนตอน : 40
ออกอากาศช่อง : MBC
ช่วงเวลาออกอากาศ : 10 พ.ค. 2017 - 13 ก.ค. 2017
วันเวลาออกอากาศ : พุธ พฤหัสบดี [เวลา21.55 น. เวลาเกาหลี] [เวลา 19.55 น. เวลาไทย]

Production Credits
Production Company:
People Story Company, Huayi’s Brothers
Planner: Kim Kyung Hee, Producers: Jung Chan Hee, Bae Jung Hoon, Shim Jung Woon
Directors: Noh Do Chul, Park Won Gook, Screenwriter: Park Hye Jin, Jung Hae Ri

เรื่องย่อ The Emperor: Owner of the Mask

เรื่องราวยุคสมัยโชซอน ในศตวรรษที่ 18 องค์รัชทายาทอีซอน (รับบทโดย ยูซึงโฮ) ที่ต้องสู้รบกับองค์กรมหาอำนาจและร่ำรวยอย่างพยอนซูฮเว ซึ่งเป็นควบคุมประเทศอยู่เบื้องหลัง เพราะเป็นผู้เดียวที่มีน้ำ ทรัพยากรที่มีค่าของประเทศที่นำพามาซึ่งการควบคุมอำนาจทั้งหมฮันกาอึน (รับบทโดย คิมโซฮยอน) หญิงสาวที่พระองค์ทรงรัก แต่ ฮันกาอึนมีความแค้นเรื่องการตายของพ่อนาง
อีซอน(รับบทโดย แอล) หรือองค์รัชทายาทตัวปลอม แม้จะเกิดมาในตระกูลที่ต่ำต้อย ต้องดิ้นรนกว่าจะเรียนรู้หนังสือจนอ่านออกเขียนได้ จากการที่กาอึนสอน และเมื่อเขาได้สลับตัวเป็นองค์รัชทายาทอีซอน อำนาจที่มีในมือทำให้เขาหลงระเริงกับอำนาจนั้นจนไม่อยากกลับมา ซีรีส์แนวประวัติศาสตร์ที่เข้มข้นไปด้วยปมมากมาย และการต่อสู้ฝ่าฟันอำนาจ

สปอย The Emperor: Owner of the Mask รายตอน

สปอยตอนที่

1-2


    องค์ชายอียุน สาบานตนเข้าร่วมกับกลุ่มพยอนซู และเมื่อเวลาผ่านไปพระองค์ขึ้นครองราชย์ เป็นพระราชา พระองค์ปกครองโดยเป็นเหมือนหุ่นเชิดให้กับกลุ่มพยอนซู


สปอยตอนที่

3-4


    ขณะกำลังหนีจากกลุ่มพยอนซูอยู่ กาอึนได้ช่วยองค์รัชทายาทหาที่หลบซ่อนตัวจนสามารถหนีรอดมาได้ เมื่อหนีมาได้ องค์รัชทายาทได้แต่เดินตามกาอึนเพราะไม่รู้จะไปที่ไหน พูดคุยกันไปมา จนรู้ว่ากาอึนรู้จักอาจารย์อูโบที่องค์รัชทายาทกำลังตามหาอยู่ กาอึนเลยนำทางไปหาอาจารย์ องค์รัชทายาทไม่เปิดตัวตนกับกาอึน และบอกกาอึนว่าพระองค์ชื่อชอนซู


สปอยตอนที่

5-6


   ใต้เท้าฮันบอกกับองค์รัชทายาท ว่าที่ตัวเขาโดนจับไม่ใช่ว่าไปตรวจค้นที่กองประปา แต่เป็นเพราะกลุ่มพยอนซูที่อยู่เบื้องหลัง และปิดบังเรื่องที่ฝ่าบาททรงขอให้ช่วยองค์รัชทายาท และให้ช่วยพูดปลอบประโลมให้กำลังใจองค์รัชทายาทให้ลุกขึ้นสู้และยอมรับโทษประหาร

องค์รัชทายาททูลขอฝ่าบาทให้ยกเลิกการประหารใต้เท้าฮัน แต่กลุ่มพยอนซูกลับมีเงื่อนไขว่าหากไม่ประหารใต้เท้าฮันซะ เขาจะสังหารประชาชนทีละคน และองค์รัชทายาทจะต้องเป็นคนสังหารใต้เท้าฮัน


สปอยตอนที่

7-8


    องค์รัชทายาทตัวปลอมประหารใต้เท้าฮันท่ามกลางเสียงคัดค้านของประชาชนและก่อนที่องค์รัชทายาทตัวจริงจะมาถึง

   กาอึนพบจดหมายที่องค์รัชทายาท มีรับสั่งให้ใต้เท้าฮันพ่อของนางตรวจสอบกองประปา เมื่อรู้ความจริงด้วยความโกรธแค้น กาอึนถือดาบและบุกไปที่วังและประกาศว่านางจะสังหารเอาเศียรขององค์รัชทายาทเช่นเดียวกับที่ทำกับพ่อของนาง


สปอยตอนที่

9-10


หลังจากที่แดมกบุกเข้าไปในวังและสังหารพระราชา หัวหน้าองครักษ์ให้ชองอุนพาองค์รัชทายาทหนีไป
กลุ่มพยอนซูไล่ตามองค์รัชทายาท กนจึงตัดสินใจผลักพระองค์ตกหน้าผาจนหมดสติไป ฮวากุนให้กนป้อนยาลบชีพจรเพื่อให้แดมกเข้าใจว่าองค์รัชทายาทสิ้นพระชนม์ ถึงจะมีเสี่ยงต่อชีวิตมากก็ตาม แดมกที่ตามมาถึงและเห็นองค์รัชทยาทสิ้้นพระชนม์แล้ว จึงบอกกับอีซอนว่าจะต้องเป็นพระราชาหุ่นเชิดให้กับเขา ไม่เช่นนั้นก็จะต้องจบชีวิตเฉกเช่นองค์รัชทายาท


สปอยตอนที่

11-12


    เมื่อโดนกดดันให้ใช้หนี้กับกองประปา กาอึนและชาวบ้านตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก จนกาอึนต้องไปขอความช่วยเหลือจากหัวหน้าพ่อค้าหาบเร่ ซึ่งพ่อค้าหาบเร่คนนั้นก็คือองค์รัชทายาทหรือชอนซูที่กาอึนรู้จัก แต่เขาบอกว่าเขาไม่ใช่ชอนซูและไม่ยอมเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง แต่เขาบอกว่าจะหาทางช่วยกาอึนและชาวบ้าน


สปอยตอนที่

13-14


    องค์รัชทายาทที่ได้ตามสืบเรื่องทองแดงโดยมีฮวากุนเป็นผู้ช่วยเหลือ โดยวางแผนโดยให้ทางกองทัพเข้าตรวจสอบและจับกุม การขนทองแดงอย่างผิดกฎหมายสุดท้ายแล้วก็สามารถจัดการได้สำเร็จตามแผนที่วางไว้


สปอยตอนที่

15-16


แดมกทั้งโกรธและโมโหที่รู้ว่าสูญเสียทองแดงไปทำให้แผนทั้งหมดพังทลายลง องค์รัชทายาทขอร้องอาจารย์อูโบให้กลับเข้าวัง เพื่อไปแจ้งเรื่องทองแดงกับที่ราชสำนักทำให้ที่ราชสำนักได้ทองแดงที่องค์รัชทายาทไปตามทวงคืนมาและสามารถผลิดเหรียญให้ประชาชนเพื่อคลี่คลายปัญหาได้สำเร็จ

พระพันปีจึงเรียกหัวหน้าพ่อค้าเร่ไปพบ เมื่อพระนางเจอกับหัวหน้าพ่อค้าเร่ พระนางทรงคิดว่าเขาช่างเหมือนองค์รัชทายาทเสียจริง องค์รัชทายาททูลขอตำแหน่งจากพระพันปี ให้อาจารย์อูโบเป็นเจ้ากรมพลเรือนเพราะจะสามารถเพิ่มอำนาจให้กับฝ่าบาทและสามารถต่อต้านกับกลุ่มพยอนซูได้


สปอยตอนที่

17-18


    ฮวากุนรู้ว่าแดมกจะส่งคนไปสังหารองค์รัชทายาท นางจึงบอกแดมกว่าหากแดมกทำร้ายองค์รัชทายาทนางจะฆ่าตัวตาย โดยฮวากุนยื่นข้อเสนอว่านางจะเป็นผู้สืบทอดของกลุ่มพยอนซูต่อไปเพื่อเป็นข้อแลกเปลี่ยน

   องค์รัชทายาทมอบสร้อยให้กาอึนและให้สัญญาว่าจะไม่จากนางไปไหนอีกแล้ว องค์รัชทายาทอยากให้กาอึนไปซ่อนตัวสักพัก เพราะห่วงความปลอดภัยของกาอึนพระองค์อยากจะเปิดเผยตัวตนกับกาอึนแต่ก็ยังกังวลใจไม่น้อยดีที่ชองอุนทรงให้กำลังใจพระองค์อยู่ข้างๆ


สปอยตอนที่

19-20


    กาอึนตัดสินใจเข้าวังเพื่อเป็นนางในตามข้อเสนอของพระพันปี เพื่อคืนเกียรติให้กับพ่อและทำให้พระราชานั้นหลุดจากบัลลังก์

  องค์รัชทายาทที่ทรงเป็นห่วงกาอึนมากกว่าสิ่งใดตอนนี้ ทรงคะยั้นถามว่าพระองค์ไม่คู่ควรกับนางเช่นนั้นหรือ กาอึนยังคงแข็งขันยืนยันว่าบัดนี้นางคือนางในแล้วทั้งที่ในใจเองก็แสนจะเจ็บปวด องค์รัชทายาทยืนยันว่าพระองค์จะทรงแก้ไขทุกอย่าง ขอเพียงแค่กาอึนยืนยันว่าภายในใจนางนั้นยังมีพระองค์อยู่ กาอึนได้แต่นิ่งเงียบน้ำตานองหน้าและเดินจากไปทิ้งให้พระองค์ที่ยืนด้วยความเจ็บปวดอยู่ตรงนั้น


สปอยตอนที่

21-22


    องค์รัชทายาททรงใคร่ครวญหาทางออกและตัดสินพระทัยว่า ถึงพระองค์ต้องการแก้แค้นให้เสด็จพ่อและแม่ของพระองค์รวมถึงท่านพ่อของกาอึน และอยากจะต่อสู้และโจมตีกลุ่มพยอนซู ช่วงชิงบัลลังก์กลับมามากเพียงใดก็ตามแต่ทั้งนั้นการทำเช่นนั้นจะต้องทำให้ประชาชนของพระองค์ต้องเสียเลือดเสียเนื้อเพื่อบัลลังก์ของพระองค์เองพระองค์ก็ไม่ใช่พระราชาที่แท้จริง จึงขอให้ท่านแม่ทัพแจฮอนกลับไปประจำการที่ชายแดนปกป้องราษฎรของพระองค์เฉกเช่นเดิม


สปอยตอนที่

23-24


    องค์รัชทายาทแสร้งทูลกับพระพันปีว่าแดมกส่งคนมาลอบทำร้ายพระองค์และจับถ่วงน้ำแต่โชคดีที่รอดมาได้ และทูลขอความช่วยเหลือจากพระพันปีให้ช่วยเลือกพระราชินีองค์ใหม่ อย่าให้เป็นคนแดมก ส่วนพระพันปีเองก็คิดว่าณ ขณะนี้ควรจะปล่อยองค์รัชทายาทไปก่อนเพื่อใช้เป็นเครื่องมือจัดการแดมกด้วยเช่นกัน


สปอยตอนที่

25-26


     พระพันปีหลอกใช้กาอึน เป็นตัวแทนเพื่อทดสอบคัดเลือกการเป็น พระมเหสีแทนยอนจูหลานสาวของพระพันปีโดยบอกว่าจะช่วยล้างมลทินให้กับกาอึน ระหว่างการทดสอบชงชา ในชามียาพิษผสมอยู่ทำให้ทุกคนหมดสติ ซังกุงจึงบอกให้กาอึนดื่มชานั้นด้วยเพราะไม่เช่นนั้นนางจะต้องเป็นผู้ต้องสงสัย
   องค์รัชทายาทที่ได้รับแจ้งว่ามีคนวางพิษในชา เมื่อพระราชาทรงทราบจึงรีบให้หมอหลวงดูแลกาอึนเป็นพิเศษรวมถึงเรียกอาจารย์อูโบมาดูแลกาอึนด้วย พระราชาคอยเฝ้าดูอาการของกาอึนไม่ห่าง ส่วนองค์รัชทายาทได้แต่ซักถามซังกุงและเฝ้าดูอยู่ภายนอกเพราะพระองค์ไม่มีสิทธิ์จะเข้าไป


สปอยตอนที่

27-28


    องค์รัชทายาทโกรธแค้นพระราชาที่จะแต่งตั้งกาอึนเป็นสนม และยืนยันว่าพระองค์จะต้องพาตัวกาอึนออกไปจากวังให้ได้เช่นเดียวกับพระราชาหุ่นเชิดที่ประกาศกร้าวว่าจะไม่ยอมเช่นกัน

  มีสิ่งของที่อ้างว่าส่งมาจากองค์รัชทายาท มายังพระราชาหุ่นเชิดและมีจดหมายแนบมาว่าเป็นยาที่ถอนพิษฝิ่น แต่เมื่อซังกุงทดลองยาแก้พิษนั้นกระอักเลือดตายเพื่อทดสอบทำให้พระราชาหุ่นเชิดเคียดแค้นองค์รัชทายาท ว่าพระองค์คิดจะกำจัดเขา จึงรีบไปพบแดมกและบอกว่าองค์รัชทายาทตัวจริงยังมีชีวิตอยู่และ ตัวเขาเองไม่อยากเป็นแค่พระราชาหุ่นเชิดอีกต่อไปแต่อยากเป็นพระราชาที่แท้จริง


สปอยตอนที่

29-30


    เมื่อองค์รัชทายาทตัดสินใจไปช่วยกาอึนหญิ'ที่ตนรัก เพราะพระองค์ทรงคิดว่าหากแม้แต่หญิงคนรักพระองค์ยังมิอาจปกป้องได้ เช่นนั้นแล้วพระองค์จะสามารถปกป้องประชาชนทั้งโชซอนได้เช่นไรกัน

   แดมกยื่นข้อเสนอว่าหากองค์รัชทายาทยอมแต่งงานกับฮวากุน เขาจะทำให้องค์รัชทายาทเป็นพระราชา ทั้งความฝันและอนาคตเขาจะยอมยกให้องค์รัชทายาท แต่องค์รัชทายาทปฎิเสธทำให้แดมกโกรธ
ฮวากุนที่ได้แต่ขอร้องแดมกว่าได้โปรดอย่าทำอะไรองค์รัชทายาท และขอร้ององค์รัชทายาทให้แต่งงานกับนาง นางไม่ได้ต้องการสิ่งใดไม่ขอแม้แต่ให้พระองค์มารักหรือเข้าใจ ขอเพียงพระองค์ทรงปลอดภัยก็เพียงพอแล้ว


สปอยตอนที่

31-32


    อีซอนบอกกับกาอึนว่าองค์รัชทายาทจากไปแล้ว และในตอนนี้สมาพันธ์พยอนซูได้เข้าครอบครองแผ่นดินนี้แล้ว พระพันปีเองก็โดนขับไล่จนหมดอำนาจไปแล้ว กาอึนที่หัวใจเหมือนแตกสลายเป็นเสี่ยงๆ

   องค์รัชทายาทที่ดื่มเหล้าฝิ่นจนกระอักเลือดหมดสติไปโดนจับไปทิ้งไว้กลางป่าเฉกเช่นสัตว์ตัวนึง

   เหล่าขุนนางที่หมดสิ้นหนทางจนต้องบากหน้าไปคุกเข่าขอร้องเพื่อจะเข้าร่วมกับกลุ่มพยอนซู


สปอยตอนที่

33-34


    ทันที่ที่รู้ว่าไร่ฝิ่นที่เป็นดังหัวใจหลักของกลุ่มพยอนซูถูกเผาราบเป็นหน้ากลอง แดมกโกรธจนหมายเอาชีวิตจากอูแจ แต่ฮวากุนบอกว่านางเองที่เป็นจุดไฟเผาไร่ฝิ่นนี้ แดมกที่โกรธจนไม่สนใคร ลงมือสังหารฮวากุนอย่างไม่ใยดีต่อหน้าอูแจ อูแจคับแค้นใจที่พ่อตัวเองสังหารได้แม้กระทั่งหลาน หรือแม้ตัวเขาเอง


สปอยตอนที่

35-36


    แดมกประกาศกร้าวว่าเขาจะใช้โอกาสนี้สร้างสมาพันธ์ยุคใหม่ที่แข็งแกร่งกว่าเดิม หากใครต่อต้านจะต้องถูกกำจัดทิ้ง และองค์รัชทายาทจะไม่มีวันได้กลับคืนสู่บัลลังก์อย่างแน่นอน

   องค์รัชทายาทไปไหว้หลุมศพฮวากุนและบอกว่าพระองค์ติดหนี้นางมากมายเหลือเกิน และต่อจากนี้นางจะไม่ต้องทรมานเพราะพระองค์อีกต่อไปแล้ว


สปอยตอนที่

37-38


     องค์รัชทายาทกับพระราชาหุ่นเชิดต่างถกเถียงและบอกกับเหล่าขุนนางว่าตนนั้นคือพระราชาตัวจริง แต่ก็ยากที่จะตัดสินได้ชัดว่าใครกันนั้นคือ ตัวจริง แต่แล้วในที่สุดกาอึนก็ได้หาโถรกเจอ และในโถรกนั้นมีจดหมายที่เขียนด้วยลายพระหัตถ์ของพระราชาองค์ก่อนที่ระบุว่า หากองค์รัชทายาทถูกยาพิษจะปรากฎตัวอักษรซอนบนไหล่ซ้ายของพระองค์ องค์รัชทายาทจึงดื่มยาพิษเข้าไปและที่ไหล่ซ้ายของพระองค์ก็ปรากฎตัวอักษรซอนตามที่จดหมายระบุ และนั่นคือข้อพิสูจน์และยืนยันว่าพระองค์คือตัวจริง อีซอนถึงถูกจับขังคุกข้อหาที่ปลอมเป็นองค์รัชทายาท


สปอยตอนที่

39-40


    อูแจมาเข้าเฝ้าพระราชาและบอกว่าตนนั้นรู้วิธีปรุงยาถอนพิษ ทางด้านคนของแดมกก็ปลุกปั่น ยุยงให้ประชาชนคนส่งน้ำ ให้ไปรวมตัวเพื่อประท้วงว่าการจับกุมตัวแดมกเป็นเรื่องที่ไม่สมควร และพระราชากำลังข่มเหงและรังแกราษฎร โดยอ้างว่าพระราชาจะยุบกองประปาและจะทำให้พวกเขาอดตาย

ทันทีที่ปรุงยาถอนพิษสำเร็จ แต่เหล่าขุนนางกลับไม่เชื่อพระราชา และไม่ยอมกินยาถอนพิษ จนกาอึนต้องกินยาถอนพิษเพื่อพิสูจน์ให้เหล่าขุนนางได้เห็น