The Legend of the Blue Sea

เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานปรัมปราในอดีต เป็นเรื่องราวของชาวประมงที่จับนางเงือกได้และพระเอกได้ช่วยชีวิตไว้และปล่อยกลับสู่ทะเล ละครเรื่องนี้สื่อถึงความรักของเจ้าเมืองสมัยโชซอนและนางเงือก นางเงือกจากสมัยโชซอนจะรอดมาถึงโซลในปัจจุบันได้อย่างไร ชิมชอง (รับบทโดย จอนจีฮยอน) นางเงือกสาวที่ได้ข้ามเวลามายังยุคปัจจุบัน เธอได้พบกับ ฮอจุนแจ (รับบทโดย อีมินโฮ) 18 มงกุฎรูปหล่อแต่เย็นชาและเป็นตัวตายตัวแทนของคิมมุนลูกชายของขุนนางเจ้าเมืองในสมัยโชซอน แต่ ณ ปัจจุบัน จุนแจทำงานร่วมกับ โชนัมดู (รับบทโดย อีฮีจุน) 18 มงกุฎตัวพ่อที่คอยชี้แนะจุนแจให้เป็นคนโกงมืออาชีพ ในขณะที่เพื่อนของจุนแจ ชาชีอา (รับบทโดย ชินฮเยซอน) เป็นนักวิจัย และอาจจะเป็นความหวังเดียวของชิมชองในการอยู่รอดบนโลกที่แปลกใหม่สำหรับเธอ