Record of Youth

ชื่อเรื่อง : 청춘기록 / Record of Youth
ชื่อเรื่องอื่นๆ : The Moment
ประเภท : โรแมนติก / ดราม่า / วัยรุ่น
จำนวนตอน : 16
ออกอากาศช่อง : tvN
ช่วงเวลาออกอากาศ  : 07 ก.ย. 2020 - 27 ต.ค. 2020
วันเวลาออกอากาศ : จันทร์ - อังคาร 19.00 น.


สปอยล์ Record of Youth ตอนที่ 15


จองฮาให้สัมภาษณ์กับนักข่าวคิมว่า เธอไม่ได้คบกับฮเยจุน แต่เป็นเพียงช่างแต่งหน้าที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกัน ส่วนเรื่องแฟนที่เธอเคยพูดถึงในไลฟ์สดนั้น ก็หมายถึงแฟนคลับของเธอ แม้ว่านักข่าวคิมจะพูดชักจูงเพื่อให้จองฮามีความคิดต่อฮเยจุนในแง่ลบ แต่จองฮาก็ไม่หลงกล นักข่าวคิมยังพูดทิ้งท้ายอีกว่าจองจีอาแฟนเก่า ยังคงมีใจให้ฮเยจุน หากพวกเขากลับมาคบกันอีก ก็คงเป็นเรื่องน่ายินดีเพราะตอนนี้อยู่ระดับเดียวกันแล้ว

คยองจุนโทรบอกอีมินแจว่าเขาเขียนจดหมายขอโทษคู่กรณีแล้ว เธอจึงบอกให้เขานำมาให้เธอ อีแทซูไม่เลิกล้มความพยายามที่จะเอาฮเยจุนกลับมาดูแล จึงโทรเร่งอีมินแจให้รีบแก้ข่าวฮเยจุนโดยไม่ต้องบอกเขาก่อน เพราะตอนนี้นักข่าวคิมจะเริ่มปล่อยข่าวฉาวของฮเยจุนออกมาเรื่อยๆ ฮเยจุนเจอกับพัคโดฮาที่ยิมและเพิ่งรู้ว่า อีมินแจให้ข่าวตอบโต้เรื่องของเขากับจองฮาแล้ว เขาจึงจะเข้าไปหามินแจที่ออฟฟิศ เพราะเธอไม่ยอมรับสาย

อีมินแจโดนบริษัทโฆษณาตักเตือนเรื่องข่าวของฮเยจุน เพราะมันมีผลต่อภาพลักษณ์ของบริษัทโฆษณา เธอจึงบอกว่าตอนนี้เริ่มดำเนินการฟ้องหมิ่นประมาทกับนักข่าวแล้ว ฮเยจุนไม่สนใจที่อีมินแจออกมาโต้ข่าว แต่เขาเป็นห่วงความรู้สึกของจองฮา และไม่อยากให้เธอต้องเจ็บปวด มินแจให้เหตุผลว่าเธอต้องการปกป้องฮเยจุน ในขณะที่ฮเยจุนบอกว่าเขาต้องการปกป้องจองฮา
จองฮาได้รับข้อความต่อว่ามากมายจากแฟนคลับของฮเยจุน ขณะที่แฮฮโยโทรบอกจองฮาว่า ฮเยจุนติดต่อเธอไม่ได้แต่ทำไมเธอจึงสามารถรับสายของเขาได้ เขาบอกว่าเป็นห่วงเธอและอยากไปหาที่หน้าบ้าน

จองฮาบอกกับตัวเองว่า เธอเคยคิดว่าความรักเป็นสิ่งเรียบง่าย แต่แท้ที่จริงแล้วมันประกอบไปด้วยความรู้สึกมากมาย ฮเยจุนพยายามโทรหาจองฮา แต่เธอก็ไม่รับสาย
พ่อแม่ของฮเยจุนเป็นห่วงว่าอีมินแจจะไม่สามารถจัดการเรื่องฟ้องร้องได้ จึงคิดว่าหากลูกได้อยู่ค่ายใหญ่ก็คงดีกว่านี้ ขณะที่คุณปู่กำลังจะออกไปที่สถาบันเดินแบบ ฮันแอซุกจึงบอกซายองนัมให้ขับรถไปส่งคุณปู่ เมื่อทางสถาบันรู้ว่าซายองนัมยังไม่ใช่ผู้จัดการเต็มตัวของคุณปู่ เธอจึงเสนอให้คุณปู่มาเข้าสังกัดเอเจนซี่ และแบ่งรายได้หกในสี่ส่วน แต่คุณปู่ไม่ต้องการเซ็นสัญญาเพราะต้องการให้ซายองนัมเป็นผู้จัดการของเขา

ฮเยจุนโทรบอกจองฮาว่าเขาอยากไปหาที่บ้าน แต่เธอบอกว่าแม่กำลังมา จองฮาเห็นแม่เก็บกระเป่าเสื้อผ้ามาด้วยและบอกว่าจะอยู่กับเธอสักสองสามวัน เมื่อไปหาจองฮาไม่ได้ ฮเยจุนจึงวาดรูปการ์ตูน ที่หมายถึงเขาและเธอกำลังเต้นรำท่ามกลางสายฝน ลงบนรองเท้าผ้าใบสองคู่ที่เพิ่งซื้อมาใหม่

แม่ของจองฮาพูดด้วยรอยยิ้มว่า จองฮาจับฮเยจุนได้อยู่หมัด และบอกว่าเข้าใจเหตุผลแล้วว่าทำไมเธอจึงลาออกจากบริษัทเก่าเพื่อมาอยู่ร้านทำผม จองฮาไม่พอใจคำพูดของแม่และบอกว่าเธอเป็นเพียงเพื่อนร่วมงานของฮเยจุนเท่านั้น

ระหว่างมื้ออาหาร แม่บอกให้ฮเยจุนชวนจองฮามากินข้าวที่บ้าน คยองจุนค้านว่าช่วงนี้คงจะไม่ค่อยเหมาะ ฮเยจุนจึงรีบเบรคพี่ชายไว้ก่อนที่เขาจะบอกแม่เรื่องข่าวที่เกิดขึ้น ฮันแอซุกขอบคุณที่คุณปู่ให้สามีของเธอเป็นผู้จัดการส่วนตัว ฮเยจุนจึงแนะนำพ่อว่า การเป็นผู้จัดการให้ใครสักคน จะต้องอ่านใจคนคนนั้นให้ได้เสียก่อน

แฮฮโยกลับบ้านและพูดคุยกับแม่อย่างเย็นชา เขาบอกว่าในตอนแรกเขาคิดว่าแม่ทำทุกอย่างก็เพราะรักเขา แต่ที่จริงแล้วแม่ทำเพื่อตัวเองไม่ว่าเขาจะเจ็บปวดแค่ไหนก็ตาม และต่อไปนี้เขาก็จะไม่เชื่อแม่อีกแล้ว

ในตอนดึก ฮเยจุนส่งข้อความชวนจองฮามากินข้าวที่บ้านในวันสุดสัปดาห์ แต่เธอบอกว่าแม่ยังอยู่อีกสองสามวัน เช้าวันต่อมาเขาจึงนำรองเท้าไปแขวนไว้ที่หน้าบ้านและโทรบอกเธอ แต่แม่ของเธอเปิดประตูออกไปเห็นซะก่อน พร้อมกับจดหมายของฮเยจุน แม่แสดงความตื่นเต้นดีใจที่จองฮากับฮเยจุนคบกัน เพราะอย่างน้อยก็ต้องมีอะไรติดมือมาบ้างหากต้องเลิกกัน และแม่ของเธอก็ตำหนิตัวเองที่เลือกพ่อของเธอเพียงแค่หน้าตา จองฮาไม่พอใจความคิดของแม่ จากนั้นแม่ก็ขอเงินจองฮาและบอกว่ากำลังจนตรอกจริงๆ

อีมินแจแวะไปรับจดหมายขอโทษของคยองจุน ก่อนที่จะไปหาฮเยจุนที่กองถ่าย เพราะตอนนี้นักข่าวคิมประโคมข่าวว่าเรทติ้งละครของฮเยจุนกำลังตกฮวบ อีมินแจเสนอให้ฮเยจุนเปิดเผยข้อความของชาร์ลีจอง เพื่อแก้สถานการณ์และเรียกเรทติ้งกลับคืน แต่ฮเยจุนบอกว่าเขาทนได้ และจะขอหยุดพักหากจบเรื่องนี้

จองฮารดน้ำต้นไม่ที่ฮเยจุนมอบให้ในวันเปิดร้าน เธอดูรูปต่างๆและนึกถึงเรื่องราวในวันที่มีความสุขกับเขา จากนั้นเธอจึงโทรหาอีมินแจเพื่อขอนัดฮเยจุนที่ออฟฟิศและขอเลิกกับเขา เพราะเธอไม่อยากได้ยินคำขอโทษของฮเยจุนที่บอกเธอนับครั้งไม่ถ้วน และไม่อาจทนกับความรู้สึกของตัวเองได้ ทุกครั้งที่นึกถึงความรู้สึกว่าเขาจะเจ็บปวดแค่ไหน จองฮาบอกว่าเธออยากกลับไปใช้ชีวิตเหมือนเดิมก่อนที่จะรักเขา และฝากขอโทษแม่ที่ไม่อาจไปกินข้าวที่บ้านตามคำชวนได้ ฮเยจุนเดินไปส่งเธอที่หน้าลิฟท์ จนกระทั่งจองฮาขอให้เขาหยุดเพียงแค่นั้น

คุณปู่แปลกใจที่ฮเยจุนกลับบ้านเร็วและเห็นสีหน้าไม่ค่อยดี แต่เขาโกหกว่าวันนี้ว่าง และคงต้องเลื่อนนัดจองฮาไปก่อน เพราะเธอยังไม่ว่างมากินข้าวที่บ้าน ขณะที่อีมินแจตัดสินใจเปิดเผยข้อความของชาร์ลีจองว่า เป็นเพียงการแสดงความยินดีกับฮเยจุน และทั้งคู่ไม่เคยคบกัน

เมื่อนักข่าวคิมโดนฟ้องร้องและสำนักข่าวก็ไม่ช่วยเธอ เธอจึงไปปรึกษาจองจีอา ซึ่งเธอแนะนำให้ยอมไกล่เกลี่ย แต่นักข่าวคิมขอคิดดู จองจีอาเพิ่งรู้ว่านักข่าวคิมกัดฮเยจุนไม่ปล่อย ก็เพราะเหตุผลที่อีแทซูเคยใส่ร้ายฮเยจุนให้เธอฟัง จีอาจึงเปิดเผยเรื่องจริงว่า ฮเยจุนเคยโดนอีแทซูโกงค่าตัวตั้งแต่สมัยที่เดินแบบแล้ว และทำให้ฮเยจุนต้องลำบากมากมาย และหากนักข่าวคิมยังเล่นใหญ่ต่อไป ก็อาจจะโดนข้อหาหนักกว่านี้แน่ หลังจากนั้นนักข่าวคิมจึงต่อว่าอีแทซูที่โกหกเธอ และต่อไปนี้เธอจะเขียนข่าวเพื่อทำลายเอจูนเอนเตอร์เทนเมนต์และชื่อเสียงของพัคโดฮา

อีมินแจสารภาพกับฮเยจุนว่า เธอได้เปิดเผยข้อความของชาร์ลีจองไปแล้วโดยไม่ได้บอกเขาก่อน ในเมื่อยังไม่ได้ต่อสัญญา เธอจึงจะยอมรับทุกอย่างตามที่ฮเยจุนตัดสินใจ

วันต่อมานักข่าวคิมเริ่มลงข่าวของพัคโดฮา ทำให้เขาไปต่อว่าอีแทซู จองจีอาแวะไปให้จองฮาแต่งหน้า โดยบอกว่าบ่ายนี้เธอต้องไปว่าความที่ศาล และบอกจองฮาไม่ให้คิดมากเรื่องฮเยจุน เพราะเธอเป็นเพียงแค่เพื่อนของเขาเท่านั้น หากจองฮาไม่สบายใจ เธอก็จะไม่ไปพบฮเยจุนอีก แต่จองฮาบอกว่าตอนนี้เธอก็กลายเป็นแฟนเก่าของเขาไปแล้วเหมือนกัน

จองจีอาบอกอีมินแจและฮเยจุนว่า นักข่าวคิมต้องการไกล่เกลี่ย และที่เขียนข่าวโจมตีแบบนั้นเพราะเธอได้รับข้อมูลมาผิดๆจากอีแทซู ฮเยจุนจึงตอบตกลง จากนั้นจีอาบอกฮเยจุนว่าเธอไปพบจองฮา และอยากเป็นเพื่อนกับเธอโดยที่ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา

ฮเยจุนทบทวนคำพูดของจองฮาที่เคยบอกว่า คนรักกันไม่จำเป็นต้องพูดคำว่าขอโทษ และเพิ่งคิดได้ว่าตัวเขาเองใช้คำนี้กับเธอเกือบจะตลอดเวลา เพราะมันทำให้เธอรู้สึกแย่ไปด้วย จากนั้นเขาก็ไปหาเธอและบอกว่าเขาไม่สามารถเลิกกับเธอได้